 |
Duration: 07:00 minutes Upload Time: 2007-08-30 00:55:20 User: ludendorff2007 :::: Favorites :::: Top Videos of Day |
|
Tags:
letyat zhuravli ЛЕТЯТ ЖУРАВЛИ cranes flying grullas vuelan Moscú soviet URSS USSR cinema WWII СССР
Description: Una de las grandes joyas de la cinematografía sovietica. ¡Queridos padres, madres, hermanos y hermanas! Nuestro reencuentro ha provocado una felicidad inconmensurable Cada soviético está jubiloso ¡Nuestros corazones cantan de alegría! Esta alegría nos la trajo la victoria Todos esperábamos estos alegres minutos -De tanta dicha hemos perdido la cabeza- Pero no olvidaremos a los caídos en los campos de las grandes batallas Pasará el tiempo,la gente reparará las ciudades y las aldeas Cicatrizarán nuestras heridas, ¡pero nunca cesará el odio feroz a la guerra! Sentimos profundamente el dolor de quienes no pueden hoy recibir a sus familiares más cercanos Por eso, haremos todo lo posible, para que las futuras novias nunca pierdan a sus prometidos para que las madres no teman por la vida de sus hijos, para que los apdres audaces no lloren a escondidas. ¡No hemos vencido, ni conservamos la vida en nombre de la destrucción, sino de la creación de la nueva vida! Dorogie materi ottsy brat´ya i sestry schast´e nashej vstrechi bezmerno likuet serdtse kazhdogo sovetskogo cheloveka, radost´ poet v serdtsakh etu radost´ nam irinesla pobeda, my vse zhdali etikh schastlivykh minut -vse ot radosti golovy poteryali-, no my ne zabudem tekh kto ostalsya na polyakh velikikh bitv projdet vremya lyudi otstroyat goroda derevni zarubtsuyutsya nashi rany no nikogda ne ugasnet lyuotaya nenavist´ k vojne my gluboko chuvstvuem gore tekh kto segodnya ne mozhet vstretit´ svoikh blizkikh i my sdelaem vse chtoby budushchie nevesty nikogda ne teryali zhenikhov chtoby materi ne drozhali za zhizn´ svoikh deterj, chtoby muzhestvennye ottsy ne glotali ukhradkoj slezy my pobedili i ostalis´ zhit´ ne vo imya razrushenij, a vo imya sozidaniya novoj zhizni |
|
Comments | |
No comments:
Post a Comment